Programma 2022

Così come sono
Dall’8 settembre al 16 ottobre, dal martedì alla domenica dalle 11:00 alle 18:00. Opening 8 settembre ore 19.
Una mostra sull’omonimo libro dell’autrice Hélène Druvert in collaborazione con la casa editrice Franco Cosimo Panini.

Inauguration & Celebration
Brindisi, musica e cocomera per inaugurare la nuova edizione

Cut!
Un film di Marc Ferrer
(Spagna, 2021, 78′)
v.o. sottotitoli italiano
*evento spostato al DAMSLab Auditorium causa maltempo

La Roboterie
Il party con musica, videoarte, mapping, performance e un’innata attitudine a rompere i confini tra i generi

La volontà di cambiare
Presentazione del libro di bell hooks con Maria Nadotti in conversazione con Giuseppe Burgio
con interprete LIS

Besties
Un film di Marion Desseigne Ravel
(Francia, 2021, 80′)
v.o. sottotitoli italiano
*evento spostato al DAMSLab Auditorium causa maltempo

In nome del Pop Italiano
Un party all’insegna della cultura pop italiana con citazioni da musica, televisione, cinema e pubblicità

Così come sono – Laboratorio
Laboratorio per bambine e bambini organizzato da Zoo.
Posti limitati

Fuori binario
Presentazione del libro di Giuseppe Burgio in conversazione con Giulia Selmi
con interprete LIS

My Emptiness and I
Un film di Adrián Silvestre
(Spagna, 2021, 98′)
v.o. sottotitoli italiano

Internazionale Kids incontra Hélène Druvert
Alberto Emiletti di Internazionale Kids incontra Hélène Druvert

Chiamatemi Esteban
Presentazione del libro di Lejla Kalamujić in conversazione con Alessandra Sarchi
con interprete LIS

Overtour
Un film di Andrea Zanoli
(Italia, 2021, 77′)
v.o. italiana con sottotitoli inglese
Con il sostegno di Coop Alleanza 3.0

Al cosmo
dalle 17:00 alle 23:00
entrata e uscita libere a qualsiasi ora
entrata e uscita libere a qualsiasi ora
Lettura integrale in ensemble di “Tra le rose e le viole. La storia e le storie di travestiti e transessuali” di Porpora Marcasciano

Clamorosə. Cassero: 40 anni di rumore
Presentazione del libro con la Redazione de La Falla
con interprete LIS

Clara
Un film di Aseneth Suárez Ruiz
(Colombia, 2021, 80′)
v.o. sottotitoli italiano

Corpi disabilitati e arti performative
Incontro con Al.Di.Qua Artists con Dalila D’Amico e Aristide Rontini
con interprete LIS

CRISOL
Attivare lo sguardo
Sharing\Installazione di e con : Roberta Racis, Fabio Novembrini, Jereh Leung, Albert Garcia, January Low. Artistic advice\Mentoring: Daniel Kok

Jezabel
Un film di Hernán Jabes
(Venezuela, 2022, 108′)
v.o. sottotitoli italiano

Lost in Translation
Presentazione del libro di Flavia Dalila D’Amico in conversazione con Aristide Rontini
con interprete LIS

Lettere Romane
Uno spettacolo di Alessandro Fullin e Marco Barbieri

Lonesome
Un film di Craig Boreham
(Australia, 2021, 95′)
v.o. sottotitoli italiano

O samba do crioulo doido
Uno spettacolo di Luiz de Abreu e Calixto Neto
(Francia/Brasile, 30′)

Nel mio nome
Un film di Niccolò Bassetti
(Italia, 2022, 93′)

g r oo v e
Uno spettacolo di Soa Ratsifandrihana
(Francia/Madagascar, 45′)

O samba do crioulo doido
Uno spettacolo di Luiz de Abreu e Calixto Neto
(Francia/Brasile, 30′)

Bliss
Un film di Henrika Kull
(Germania, 2021, 90′)
v.o. sottotitoli italiano

Luftraum – MxTechno
Una serata all’insegna del ritmo e della techno che scompagina gli schemi binari facendo muovere corpi di tutti i generi

Dancing In Your Shoes / Wannaplay
Sessione di improvvisazione di danza e musica elettronica con le coreografe e i coreografi di Performing Gender – Dancing In Your Shoes e la comunità bolognese.
Entrata e uscita libere in qualsiasi momento
Con il sostegno di Fondazione Unipolis

We Are Present
Uno spettacolo di Fabio Liberti
(Italia, 90′)
Prima Nazionale

Poppy Field
Un film di Eugen Jebeleanu
(Romania, 2020, 82′)
v.o. sottotitoli italiano

g r oo v e
Uno spettacolo di Soa Ratsifandrihana
(Francia/Madagascar, 45′)

Me gusta
Il party Hip Hop, reggaeton e pop targato Cassero che vi farà ballare con il meglio della scena Hip Hop internazionale

We Are Present
Uno spettacolo di Fabio Liberti
(Italia, 90′)
Prima Nazionale

Jump!
Uno spettacolo di Opera Bianco
(Italia, 50′)

Elisabeth Gets Her Way
Uno spettacolo di Jan Martens
(Belgio, 70′)
Prima Nazionale

Stop Zemlia
Un film di Kateryna Gornostai
(Ucraina, 2021, 120′)
v.o. sottotitoli italiano

I versi delle mani
Uno spettacolo di Marta Bellu
(Italia, 30′)

Elisabeth Gets Her Way
Uno spettacolo di Jan Martens
(Belgio, 70′)
Prima Nazionale

I Netanyahu
Presentazione del libro di Joshua Cohen in conversazione con Francesco Pacifico
con interprete LIS

Breathe
Un film di Susanna Barranco
(Spagna, 2021, 92′)
v.o. sottotitoli italiano
Prima Nazionale

Jump!
Uno spettacolo di Opera Bianco
(Italia, 50′)

Intrattenimento violento
Reading di Tempi Morti con Eleonora Danco in conversazione con Emanuela Giampaoli

I versi delle mani
Uno spettacolo di Marta Bellu
(Italia, 30′)

Sisters With Transistors
Un film di Lisa Rovner
(Usa, 2020, 90′)
v.o. sottotitoli italiano

My Body
Uno spettacolo di Stefania Tansini
(Italia, 40′)

My Body
Uno spettacolo di Stefania Tansini
(Italia, 40′)

Questioni di un certo genere
Presentazione del libro con Fumettibrutti, Vera Gheno, Arianna Cavallo e Ludovica Lugli.
con interprete LIS

Alcune coreografie
Uno spettacolo di Jacopo Jenna
(Italia, 40′)

Am I
Uno spettacolo di Michael Getman con Talia Paz (Israele, 50′) Prima Nazionale

Wildhood
Un film di Bretten Hannam
(Canada, 2021, 108′)
v.o. sottotitoli italiano

Esauritə
Il party post-apocalittico con le selezioni trash-swag di El Pollo Loco & Sor Braciola (Internazionale Trash Ribelle)

Giovedì podcast – Orecchiabile x Zoo
Presentazione in compagnia di Sara Poma e Silvia Ranfagni, autrici dei podcast Prima e Corpi Liberi. In collaborazione con Zoo e Orecchiabile.

Am I
Uno spettacolo di Michael Getman con Talia Paz (Israele, 50′) Prima Nazionale

Bound
Un film di Jean-Armand Bougrelle
(Giappone, 2020, 62′)
v.o. sottotitoli italiano

Alcune coreografie
Uno spettacolo di Jacopo Jenna
(Italia, 40′)