Programma 2022
![](https://genderbender.it/wp-content/uploads/2022/08/Helene_druvert.jpg)
Così come sono
Dall’8 settembre al 16 ottobre, dal martedì alla domenica dalle 11:00 alle 18:00. Opening 8 settembre ore 19.
Una mostra sull’omonimo libro dell’autrice Hélène Druvert in collaborazione con la casa editrice Franco Cosimo Panini.
![](https://genderbender.it/wp-content/uploads/2022/08/gb22_header-home_IT_B-1024x576.png)
Inauguration & Celebration
Brindisi, musica e cocomera per inaugurare la nuova edizione
![](https://genderbender.it/wp-content/uploads/2022/07/STILLS_CORTEN_V1_2.58.1-1024x553.jpg)
Cut!
Un film di Marc Ferrer
(Spagna, 2021, 78′)
v.o. sottotitoli italiano
*evento spostato al DAMSLab Auditorium causa maltempo
![](https://genderbender.it/wp-content/uploads/2022/07/La-Roboterie-1024x636.png)
La Roboterie
Il party con musica, videoarte, mapping, performance e un’innata attitudine a rompere i confini tra i generi
![](https://genderbender.it/wp-content/uploads/2022/07/01enthusiastminjinlee-superJumbo-1024x679.jpeg)
La volontà di cambiare
Presentazione del libro di bell hooks con Maria Nadotti in conversazione con Giuseppe Burgio
con interprete LIS
![](https://genderbender.it/wp-content/uploads/2022/07/¸C‚dric-Sartore-Cr‚a-Tro‹ka-1024x802.jpg)
Besties
Un film di Marion Desseigne Ravel
(Francia, 2021, 80′)
v.o. sottotitoli italiano
*evento spostato al DAMSLab Auditorium causa maltempo
![](https://genderbender.it/wp-content/uploads/2022/07/IN-NOME-DEL-POP-1-1024x783.jpg)
In nome del Pop Italiano
Un party all’insegna della cultura pop italiana con citazioni da musica, televisione, cinema e pubblicità
![](https://genderbender.it/wp-content/uploads/2022/09/cosicomesono_11-settembre-1024x1024.jpg)
Così come sono – Laboratorio
Laboratorio per bambine e bambini organizzato da Zoo.
Posti limitati
![](https://genderbender.it/wp-content/uploads/2022/07/a-e1662485072994-1024x912.jpeg)
Fuori binario
Presentazione del libro di Giuseppe Burgio in conversazione con Giulia Selmi
con interprete LIS
![](https://genderbender.it/wp-content/uploads/2022/07/myemptinessandi_still_OSC0078-1-1024x683.jpg)
My Emptiness and I
Un film di Adrián Silvestre
(Spagna, 2021, 98′)
v.o. sottotitoli italiano
![](https://genderbender.it/wp-content/uploads/2022/09/cosicomesono_12-settembre-1024x1024.jpg)
Internazionale Kids incontra Hélène Druvert
Alberto Emiletti di Internazionale Kids incontra Hélène Druvert
![](https://genderbender.it/wp-content/uploads/2022/08/Lejla_Kalamujic.jpg)
Chiamatemi Esteban
Presentazione del libro di Lejla Kalamujić in conversazione con Alessandra Sarchi
con interprete LIS
![](https://genderbender.it/wp-content/uploads/2022/07/Overtour-3.png)
Overtour
Un film di Andrea Zanoli
(Italia, 2021, 77′)
v.o. italiana con sottotitoli inglese
Con il sostegno di Coop Alleanza 3.0
![](https://genderbender.it/wp-content/uploads/2022/08/Ateliersi_Al-cosmo_-foto-di-Margherita-Caprilli_40-1024x683.jpg)
Al cosmo
dalle 17:00 alle 23:00
entrata e uscita libere a qualsiasi ora
entrata e uscita libere a qualsiasi ora
Lettura integrale in ensemble di “Tra le rose e le viole. La storia e le storie di travestiti e transessuali” di Porpora Marcasciano
![](https://genderbender.it/wp-content/uploads/2022/07/Grafica-Clamorosə.jpeg)
Clamorosə. Cassero: 40 anni di rumore
Presentazione del libro con la Redazione de La Falla
con interprete LIS
![](https://genderbender.it/wp-content/uploads/2022/07/Clara-y-Ase-lunares-1024x556.jpg)
Clara
Un film di Aseneth Suárez Ruiz
(Colombia, 2021, 80′)
v.o. sottotitoli italiano
![](https://genderbender.it/wp-content/uploads/2022/07/AL-DI-QUA-GRUPPO.png)
Corpi disabilitati e arti performative
Incontro con Al.Di.Qua Artists con Dalila D’Amico e Aristide Rontini
con interprete LIS
![](https://genderbender.it/wp-content/uploads/2022/08/fullsizeoutput_f501-1024x531.jpg)
CRISOL
Attivare lo sguardo
Sharing\Installazione di e con : Roberta Racis, Fabio Novembrini, Jereh Leung, Albert Garcia, January Low. Artistic advice\Mentoring: Daniel Kok
![](https://genderbender.it/wp-content/uploads/2022/07/jezabel3-e1659430441711-1024x586.jpg)
Jezabel
Un film di Hernán Jabes
(Venezuela, 2022, 108′)
v.o. sottotitoli italiano
![](https://genderbender.it/wp-content/uploads/2022/07/Let-me-be-2021-Camilla-Guarino_-Comuniello_Ph-Federico-Malvaldi-1024x683.jpg)
Lost in Translation
Presentazione del libro di Flavia Dalila D’Amico in conversazione con Aristide Rontini
con interprete LIS
![](https://genderbender.it/wp-content/uploads/2022/08/Lettere-Romane-uno-spettacolo-con-Alessandro-Fullin-e-Marco-Barbieri--1024x576.jpg)
Lettere Romane
Uno spettacolo di Alessandro Fullin e Marco Barbieri
![](https://genderbender.it/wp-content/uploads/2022/07/LONESOME_STILLS_038-1-1024x429.jpg)
Lonesome
Un film di Craig Boreham
(Australia, 2021, 95′)
v.o. sottotitoli italiano
![](https://genderbender.it/wp-content/uploads/2022/08/LM_MiN_2020_Luiz-de-Abreu_-O-Samba-do-Crioulo-Doido_c_Marc-Domage_1-1-1024x683.jpg)
O samba do crioulo doido
Uno spettacolo di Luiz de Abreu e Calixto Neto
(Francia/Brasile, 30′)
![](https://genderbender.it/wp-content/uploads/2022/07/Schermata-2022-08-02-alle-10.11.25-1024x547.png)
Nel mio nome
Un film di Niccolò Bassetti
(Italia, 2022, 93′)
![](https://genderbender.it/wp-content/uploads/2022/08/G41A0412-©-Lara-Gasparotto-1-1024x683.jpg)
g r oo v e
Uno spettacolo di Soa Ratsifandrihana
(Francia/Madagascar, 45′)
![](https://genderbender.it/wp-content/uploads/2022/08/LM_MiN_2020_Luiz-de-Abreu_-O-Samba-do-Crioulo-Doido_c_Marc-Domage_1-1-1024x683.jpg)
O samba do crioulo doido
Uno spettacolo di Luiz de Abreu e Calixto Neto
(Francia/Brasile, 30′)
![](https://genderbender.it/wp-content/uploads/2022/07/BLISS2-1-1024x569.jpg)
Bliss
Un film di Henrika Kull
(Germania, 2021, 90′)
v.o. sottotitoli italiano
![](https://genderbender.it/wp-content/uploads/2022/07/luftraum-lunga.jpeg)
Luftraum – MxTechno
Una serata all’insegna del ritmo e della techno che scompagina gli schemi binari facendo muovere corpi di tutti i generi
![](https://genderbender.it/wp-content/uploads/2022/08/Wannaplay2-1024x683.jpeg)
Dancing In Your Shoes / Wannaplay
Sessione di improvvisazione di danza e musica elettronica con le coreografe e i coreografi di Performing Gender – Dancing In Your Shoes e la comunità bolognese.
Entrata e uscita libere in qualsiasi momento
Con il sostegno di Fondazione Unipolis
![](https://genderbender.it/wp-content/uploads/2022/07/We-Are-Present-Photo-Christoffer-Brekne_-1024x733.jpg)
We Are Present
Uno spettacolo di Fabio Liberti
(Italia, 90′)
Prima Nazionale
![](https://genderbender.it/wp-content/uploads/2022/07/5fbf08fa211da-1.jpg)
Poppy Field
Un film di Eugen Jebeleanu
(Romania, 2020, 82′)
v.o. sottotitoli italiano
![](https://genderbender.it/wp-content/uploads/2022/08/G41A0412-©-Lara-Gasparotto-1-1024x683.jpg)
g r oo v e
Uno spettacolo di Soa Ratsifandrihana
(Francia/Madagascar, 45′)
![](https://genderbender.it/wp-content/uploads/2022/07/ME-GUSTA-e1659013786800-1024x642.jpg)
Me gusta
Il party Hip Hop, reggaeton e pop targato Cassero che vi farà ballare con il meglio della scena Hip Hop internazionale
![](https://genderbender.it/wp-content/uploads/2022/07/We-Are-Present-Photo-Christoffer-Brekne_-1024x733.jpg)
We Are Present
Uno spettacolo di Fabio Liberti
(Italia, 90′)
Prima Nazionale
![](https://genderbender.it/wp-content/uploads/2022/08/Jump-Opera-Bianco-1024x683.jpg)
Jump!
Uno spettacolo di Opera Bianco
(Italia, 50′)
![](https://genderbender.it/wp-content/uploads/2022/06/Gender-Bender-2022-Elisabeth-Gets-her-Way-Spettacolo-1024x768.jpg)
Elisabeth Gets Her Way
Uno spettacolo di Jan Martens
(Belgio, 70′)
Prima Nazionale
![](https://genderbender.it/wp-content/uploads/2022/07/SZ_Still05_©Oleksandr-Roshchyn-1-1024x554.jpg)
Stop Zemlia
Un film di Kateryna Gornostai
(Ucraina, 2021, 120′)
v.o. sottotitoli italiano
![](https://genderbender.it/wp-content/uploads/2022/08/Marta-Bellu-I-versi-delle-mani.2.jpg)
I versi delle mani
Uno spettacolo di Marta Bellu
(Italia, 30′)
![](https://genderbender.it/wp-content/uploads/2022/06/Gender-Bender-2022-Elisabeth-Gets-her-Way-Spettacolo-1024x768.jpg)
Elisabeth Gets Her Way
Uno spettacolo di Jan Martens
(Belgio, 70′)
Prima Nazionale
![](https://genderbender.it/wp-content/uploads/2022/07/2-Joshua-Cohen-jpg-2-crediti_MARION-ETTLINGER-2-719x1024.jpeg)
I Netanyahu
Presentazione del libro di Joshua Cohen in conversazione con Francesco Pacifico
con interprete LIS
![](https://genderbender.it/wp-content/uploads/2022/07/gabia_india-1024x576.jpg)
Breathe
Un film di Susanna Barranco
(Spagna, 2021, 92′)
v.o. sottotitoli italiano
Prima Nazionale
![](https://genderbender.it/wp-content/uploads/2022/08/Jump-Opera-Bianco-1024x683.jpg)
Jump!
Uno spettacolo di Opera Bianco
(Italia, 50′)
![](https://genderbender.it/wp-content/uploads/2022/07/foto-Eleonora-Danco.jpg)
Intrattenimento violento
Reading di Tempi Morti con Eleonora Danco in conversazione con Emanuela Giampaoli
![](https://genderbender.it/wp-content/uploads/2022/08/Marta-Bellu-I-versi-delle-mani.2.jpg)
I versi delle mani
Uno spettacolo di Marta Bellu
(Italia, 30′)
![](https://genderbender.it/wp-content/uploads/2022/07/SistersWithTransistors_STILL_creditDaphneOramTrust-e1659107145456-1024x622.jpg)
Sisters With Transistors
Un film di Lisa Rovner
(Usa, 2020, 90′)
v.o. sottotitoli italiano
![](https://genderbender.it/wp-content/uploads/2022/08/My-Body-solo-3-foto-di-Luca-Del-Pia-1024x683.jpg)
My Body
Uno spettacolo di Stefania Tansini
(Italia, 40′)
![](https://genderbender.it/wp-content/uploads/2022/08/My-Body-solo-3-foto-di-Luca-Del-Pia-1024x683.jpg)
My Body
Uno spettacolo di Stefania Tansini
(Italia, 40′)
![](https://genderbender.it/wp-content/uploads/2022/07/Questioni-di-un-certo-genere-1024x514.png)
Questioni di un certo genere
Presentazione del libro con Fumettibrutti, Vera Gheno, Arianna Cavallo e Ludovica Lugli.
con interprete LIS
![](https://genderbender.it/wp-content/uploads/2022/08/AC7phJacopoJenna-1024x687.jpg)
Alcune coreografie
Uno spettacolo di Jacopo Jenna
(Italia, 40′)
![](https://genderbender.it/wp-content/uploads/2022/07/Nadia-Perlov-1-e1658909941608-1024x888.jpg)
Am I
Uno spettacolo di Michael Getman con Talia Paz (Israele, 50′) Prima Nazionale
![](https://genderbender.it/wp-content/uploads/2022/07/00-KEY-STILL-Wildhood_RILEYSMITH_04-e1662114948852-1024x671.jpg)
Wildhood
Un film di Bretten Hannam
(Canada, 2021, 108′)
v.o. sottotitoli italiano
![](https://genderbender.it/wp-content/uploads/2022/07/IMG_6576-1024x768.jpg)
Esauritə
Il party post-apocalittico con le selezioni trash-swag di El Pollo Loco & Sor Braciola (Internazionale Trash Ribelle)
![](https://genderbender.it/wp-content/uploads/2022/09/Copia-di-CorpiLiberi-1024x1024.png)
Giovedì podcast – Orecchiabile x Zoo
Presentazione in compagnia di Sara Poma e Silvia Ranfagni, autrici dei podcast Prima e Corpi Liberi. In collaborazione con Zoo e Orecchiabile.
![](https://genderbender.it/wp-content/uploads/2022/07/Nadia-Perlov-1-e1658909941608-1024x888.jpg)
Am I
Uno spettacolo di Michael Getman con Talia Paz (Israele, 50′) Prima Nazionale
![](https://genderbender.it/wp-content/uploads/2022/08/BOUND-un-film-di-Jean-Armand-Bougrelle--e1662115202774-1024x747.jpg)
Bound
Un film di Jean-Armand Bougrelle
(Giappone, 2020, 62′)
v.o. sottotitoli italiano
![](https://genderbender.it/wp-content/uploads/2022/08/AC7phJacopoJenna-1024x687.jpg)
Alcune coreografie
Uno spettacolo di Jacopo Jenna
(Italia, 40′)